celery: drop tracking of task_id - we use ignore_result=True and will never get anything back

There is thus no need for configuration of celery.result_backend .

The alternative would be to fix it. That could give better error reporting from
failing repo creations, but would require quite a bit of additional changes
before it actually works reliably.