Files
@ 5553ecc962e0
Branch filter:
Location: kallithea/docs/Makefile - annotation
5553ecc962e0
4.5 KiB
text/x-makefile
scripts/i18n: introduce --merge-pot-file to control normalization
There are actually *two* kinds of normalization:
- in main branches, where we just want the translations - not any trivially
derived information or temporary or unstructured data.
- in i18n branches, where we want the trivially derived information, and also
want to preserve any other information there might be in the .po files.
If no pot file is specifed, do it as on the main branches and strip everything
but actual translations. This mode will primarily be used when grafting or
rebasing changes from i18n branches.
When a pot file is specified, run GNU msgmerge with it on the po files. The pot
file should ideally be fully updated (as done by extract_messages). That will
establish a common baseline, leaving only the essential changes as needing merge.
If merging from default branches to 18n, it is better to skip .po and .pot in
first 'hg merge' pass, while resolving everything else. Then, with the
uncommitted merge, run 'extract_messages', and then merge the .po files using
--merge-pot-file kallithea/i18n/kallithea.pot .
(Actually, these two different modes could perhaps be auto detected ...)
There are actually *two* kinds of normalization:
- in main branches, where we just want the translations - not any trivially
derived information or temporary or unstructured data.
- in i18n branches, where we want the trivially derived information, and also
want to preserve any other information there might be in the .po files.
If no pot file is specifed, do it as on the main branches and strip everything
but actual translations. This mode will primarily be used when grafting or
rebasing changes from i18n branches.
When a pot file is specified, run GNU msgmerge with it on the po files. The pot
file should ideally be fully updated (as done by extract_messages). That will
establish a common baseline, leaving only the essential changes as needing merge.
If merging from default branches to 18n, it is better to skip .po and .pot in
first 'hg merge' pass, while resolving everything else. Then, with the
uncommitted merge, run 'extract_messages', and then merge the .po files using
--merge-pot-file kallithea/i18n/kallithea.pot .
(Actually, these two different modes could perhaps be auto detected ...)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 | 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b e73a69cb98dc 5f481e4e888b e73a69cb98dc 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b e73a69cb98dc e73a69cb98dc 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b 5f481e4e888b | # Makefile for Sphinx documentation
#
# You can set these variables from the command line.
SPHINXOPTS =
SPHINXBUILD = sphinx-build
PAPER =
BUILDDIR = _build
# Internal variables.
PAPEROPT_a4 = -D latex_paper_size=a4
PAPEROPT_letter = -D latex_paper_size=letter
ALLSPHINXOPTS = -d $(BUILDDIR)/doctrees $(PAPEROPT_$(PAPER)) $(SPHINXOPTS) .
.PHONY: help clean html dirhtml singlehtml pickle json htmlhelp qthelp devhelp epub latex latexpdf text man changes linkcheck doctest
help:
@echo "Please use \`make <target>' where <target> is one of"
@echo " html to make standalone HTML files"
@echo " dirhtml to make HTML files named index.html in directories"
@echo " singlehtml to make a single large HTML file"
@echo " pickle to make pickle files"
@echo " json to make JSON files"
@echo " htmlhelp to make HTML files and a HTML help project"
@echo " qthelp to make HTML files and a qthelp project"
@echo " devhelp to make HTML files and a Devhelp project"
@echo " epub to make an epub"
@echo " latex to make LaTeX files, you can set PAPER=a4 or PAPER=letter"
@echo " latexpdf to make LaTeX files and run them through pdflatex"
@echo " text to make text files"
@echo " man to make manual pages"
@echo " changes to make an overview of all changed/added/deprecated items"
@echo " linkcheck to check all external links for integrity"
@echo " doctest to run all doctests embedded in the documentation (if enabled)"
clean:
-rm -rf $(BUILDDIR)/*
html:
$(SPHINXBUILD) -b html $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/html
@echo
@echo "Build finished. The HTML pages are in $(BUILDDIR)/html."
dirhtml:
$(SPHINXBUILD) -b dirhtml $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/dirhtml
@echo
@echo "Build finished. The HTML pages are in $(BUILDDIR)/dirhtml."
singlehtml:
$(SPHINXBUILD) -b singlehtml $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/singlehtml
@echo
@echo "Build finished. The HTML page is in $(BUILDDIR)/singlehtml."
pickle:
$(SPHINXBUILD) -b pickle $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/pickle
@echo
@echo "Build finished; now you can process the pickle files."
json:
$(SPHINXBUILD) -b json $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/json
@echo
@echo "Build finished; now you can process the JSON files."
htmlhelp:
$(SPHINXBUILD) -b htmlhelp $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/htmlhelp
@echo
@echo "Build finished; now you can run HTML Help Workshop with the" \
".hhp project file in $(BUILDDIR)/htmlhelp."
qthelp:
$(SPHINXBUILD) -b qthelp $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/qthelp
@echo
@echo "Build finished; now you can run "qcollectiongenerator" with the" \
".qhcp project file in $(BUILDDIR)/qthelp, like this:"
@echo "# qcollectiongenerator $(BUILDDIR)/qthelp/Kallithea.qhcp"
@echo "To view the help file:"
@echo "# assistant -collectionFile $(BUILDDIR)/qthelp/Kallithea.qhc"
devhelp:
$(SPHINXBUILD) -b devhelp $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/devhelp
@echo
@echo "Build finished."
@echo "To view the help file:"
@echo "# mkdir -p $$HOME/.local/share/devhelp/Kallithea"
@echo "# ln -s $(BUILDDIR)/devhelp $$HOME/.local/share/devhelp/Kallithea"
@echo "# devhelp"
epub:
$(SPHINXBUILD) -b epub $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/epub
@echo
@echo "Build finished. The epub file is in $(BUILDDIR)/epub."
latex:
$(SPHINXBUILD) -b latex $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/latex
@echo
@echo "Build finished; the LaTeX files are in $(BUILDDIR)/latex."
@echo "Run \`make' in that directory to run these through (pdf)latex" \
"(use \`make latexpdf' here to do that automatically)."
latexpdf:
$(SPHINXBUILD) -b latex $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/latex
@echo "Running LaTeX files through pdflatex..."
make -C $(BUILDDIR)/latex all-pdf
@echo "pdflatex finished; the PDF files are in $(BUILDDIR)/latex."
text:
$(SPHINXBUILD) -b text $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/text
@echo
@echo "Build finished. The text files are in $(BUILDDIR)/text."
man:
$(SPHINXBUILD) -b man $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/man
@echo
@echo "Build finished. The manual pages are in $(BUILDDIR)/man."
changes:
$(SPHINXBUILD) -b changes $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/changes
@echo
@echo "The overview file is in $(BUILDDIR)/changes."
linkcheck:
$(SPHINXBUILD) -b linkcheck $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/linkcheck
@echo
@echo "Link check complete; look for any errors in the above output " \
"or in $(BUILDDIR)/linkcheck/output.txt."
doctest:
$(SPHINXBUILD) -b doctest $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/doctest
@echo "Testing of doctests in the sources finished, look at the " \
"results in $(BUILDDIR)/doctest/output.txt."
|