middleware: fix url_scheme_variable

070b8c39736f accidentally introduced a wrong assumption that
url_scheme_variable is a bool. Fix to only check whether it has been set to
something non-empty.