diff --git a/pylons_app/public/css/style.css b/pylons_app/public/css/style.css
--- a/pylons_app/public/css/style.css
+++ b/pylons_app/public/css/style.css
@@ -213,8 +213,15 @@ div.options a:hover
 
 #header ul#logged-user li.first
 {
-	border-left: none;	
-}
+	border-left: none;
+	margin:-6px;	
+}
+#header ul#logged-user li.first div.account
+{
+	padding-top: 4px;
+	float: left;
+}
+
 
 #header ul#logged-user li.last
 {