kallithea Changeset - 19506ee31c1c

Changeset - 19506ee31c1c

Parent rev.

Child rev.

[Not reviewed]

default

0 19 0

Mads Kiilerich (mads) - 5 years ago 2021-05-27 02:01:47
mads@kiilerich.com

i18n: update normalized translations

Refactorings moved things around.

19 files changed with 194 insertions and 999 deletions:

kallithea/i18n/be/LC_MESSAGES/kallithea.po

kallithea/i18n/da/LC_MESSAGES/kallithea.po

kallithea/i18n/de/LC_MESSAGES/kallithea.po

104

kallithea/i18n/el/LC_MESSAGES/kallithea.po

139

kallithea/i18n/es/LC_MESSAGES/kallithea.po

kallithea/i18n/fr/LC_MESSAGES/kallithea.po

150

kallithea/i18n/ja/LC_MESSAGES/kallithea.po

kallithea/i18n/lb/LC_MESSAGES/kallithea.po

kallithea/i18n/nb_NO/LC_MESSAGES/kallithea.po

kallithea/i18n/nl_BE/LC_MESSAGES/kallithea.po

kallithea/i18n/pl/LC_MESSAGES/kallithea.po

kallithea/i18n/pt/LC_MESSAGES/kallithea.po

kallithea/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/kallithea.po

kallithea/i18n/ru/LC_MESSAGES/kallithea.po

138

kallithea/i18n/sk/LC_MESSAGES/kallithea.po

kallithea/i18n/tr/LC_MESSAGES/kallithea.po

kallithea/i18n/uk/LC_MESSAGES/kallithea.po

kallithea/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/kallithea.po

kallithea/i18n/zh_TW/LC_MESSAGES/kallithea.po

0 comments (0 inline, 0 general)

kallithea/i18n/be/LC_MESSAGES/kallithea.po

➞

Show inline comments

@@ @@ -11,24 +11,21 @@ msgstr "" @@
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 msgid "Repository not found in the filesystem"
 msgstr "Рэпазітар не знойдзены на файлавай сістэме"
 msgid "There are no changesets yet"
 msgstr "Яшчэ не было змен"
 msgid "Changeset for %s %s not found in %s"
 msgstr "Набор змен для %s %s не знойдзены ў %s"
 msgid "None"
 msgstr "Нічога"
 msgid "(closed)"
 msgstr "(зачынена)"
 msgid "Show whitespace"
 msgstr "Паказваць прабелы"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Ігнараваць прабелы"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "Павялічыць кантэкст да %(num)s радкоў"
 msgid "Successfully deleted pull request %s"
 msgstr "Pull-запыт %s паспяхова выдалены"
@@ @@ -559,12 +556,6 @@ msgstr "" @@
 msgid "You need to be signed in to view this page"
 msgstr "Старонка даступная толькі аўтарызаваным карыстальнікам"
 msgid "Repository not found in the filesystem"
 msgstr "Рэпазітар не знойдзены на файлавай сістэме"
 msgid "Changeset for %s %s not found in %s"
 msgstr "Набор змен для %s %s не знойдзены ў %s"
 msgid "Binary file"
 msgstr "Двайковы файл"
@@ @@ -577,6 +568,9 @@ msgstr "" @@
 msgid "No changes detected"
 msgstr "Змен не выяўлена"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "Павялічыць кантэкст да %(num)s радкоў"
 msgid "Deleted branch: %s"
 msgstr "Выдаленая галіна: %s"
@@ @@ -688,15 +682,6 @@ msgstr "пераназваны" @@
 msgid "chmod"
 msgstr "chmod"
 msgid ""
 "%s repository is not mapped to db perhaps it was created or renamed from "
 "the filesystem please run the application again in order to rescan "
 "repositories"
 msgstr ""
 "Рэпазітар %s адсутнічае ў базе дадзеных; магчыма, ён быў створаны ці "
 "пераназваны з файлавай сістэмы. Калі ласка, перазапусціце прыкладанне для "
 "сканавання рэпазітароў"
 msgid "%d year"
 msgid_plural "%d years"
 msgstr[0] "%d год"
@@ @@ -748,24 +733,12 @@ msgstr "%s і %s назад" @@
 msgid "just now"
 msgstr "цяпер"
 msgid "on line %s"
 msgstr "на радку %s"
 msgid "[Mention]"
 msgstr "[Згадванне]"
 msgid "top level"
 msgstr "верхні ўзровень"
 msgid "Kallithea Administrator"
 msgstr "Адміністратар Kallithea"
 msgid "Only admins can create repository groups"
 msgstr "Толькі адміністратары могуць ствараць групы репазітароў"
 msgid "Non-admins can create repository groups"
 msgstr "Неадміністратары могуць ствараць групы репазітароў"
 msgid "Only admins can create user groups"
 msgstr "Толькі адміністратары могуць ствараць групы карыстальнікаў"
 msgid "Closing"
 msgstr "Зачынены"
 msgid ""
 "%(user)s wants you to review pull request %(pr_nice_id)s: %(pr_title)s"
 msgstr ""
 "%(user)s просіць вас разгледзець pull request %(pr_nice_id)s: %(pr_title)s"
 msgid "latest tip"
 msgstr "апошняя версія"
 msgid "New user registration"
 msgstr "Рэгістрацыя новага карыстальніка"
 msgid ""
 "You can't remove this user since it is crucial for the entire application"
 msgstr ""
 msgid "Save Settings"
 msgstr "Захаваць налады"
 msgid "Custom Hooks"
 msgstr "Карыстальніцкія хукі"
 msgid "Failed to remove hook"
 msgstr "Не атрымалася выдаліць хук"
 msgid "File diff"
 msgstr "Параўнанне файлаў"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Ігнараваць прабелы"
 msgid "%s File Diff"
 msgstr "Параўнанне файла %s"

kallithea/i18n/da/LC_MESSAGES/kallithea.po

➞

Show inline comments

@@ @@ -10,24 +10,25 @@ msgstr "" @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 msgid ""
 "CSRF token leak has been detected - all form tokens have been expired"
 msgstr "CSRF-token lækage opdaget, alle form-tokens er invalideret"
 msgid "Repository not found in the filesystem"
 msgstr "Repository ikke fundet i filsystemet"
 msgid "There are no changesets yet"
 msgstr "Der er ingen changesets endnu"
 msgid "Changeset for %s %s not found in %s"
 msgstr "Changeset for %s %s ikke fundet i %s"
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 msgid "(closed)"
 msgstr "(lukket)"
 msgid "Show whitespace"
 msgstr "Vis mellemrum"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Ignorer mellemrum"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "Øg diff konteksten med %(num)s linjer"
 msgid "Successfully deleted pull request %s"
 msgstr "Pull-forespørgsel %s slettet successfuldt"
 msgid "You need to be signed in to view this page"
 msgstr "Du skal være logget ind for at se denne side"
 msgid ""
 "CSRF token leak has been detected - all form tokens have been expired"
 msgstr "CSRF-token lækage opdaget, alle form-tokens er invalideret"
 msgid "Repository not found in the filesystem"
 msgstr "Repository ikke fundet i filsystemet"
 msgid "Changeset for %s %s not found in %s"
 msgstr "Changeset for %s %s ikke fundet i %s"
 msgid "Binary file"
 msgstr "Binær fil"
@@ @@ -613,6 +604,9 @@ msgstr "" @@
 msgid "No changes detected"
 msgstr "Ingen ændringer fundet"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "Øg diff konteksten med %(num)s linjer"
 msgid "Deleted branch: %s"
 msgstr "Slettet branch: %s"
@@ @@ -724,14 +718,6 @@ msgstr "omdøb" @@
 msgid "chmod"
 msgstr "chmod"
 msgid ""
 "%s repository is not mapped to db perhaps it was created or renamed from "
 "the filesystem please run the application again in order to rescan "
 "repositories"
 msgstr ""
 "%s repository er ikke knyttet til db, måske var det skabt eller omdøbt "
 "fra filsystemet, kør applikationen igen for at scanne repositories"
 msgid "in %s"
 msgstr "i %s"
@@ @@ -747,12 +733,6 @@ msgstr "%s og %s siden" @@
 msgid "just now"
 msgstr "lige nu"
 msgid "on line %s"
 msgstr "på linje %s"
 msgid "[Mention]"
 msgstr "[Omtale]"
 msgid "top level"
 msgstr "top-niveau"
@@ @@ -795,12 +775,6 @@ msgstr "Standard-bruger har skrive-adgan @@
 msgid "Default user has admin access to new user groups"
 msgstr "Standard-bruger har admin-adgang til nye brugergrupper"
 msgid "Only admins can create repository groups"
 msgstr "Kun administratorer kan oprette repository-grupper"
 msgid "Non-admins can create repository groups"
 msgstr "Ikke-administratorer kan oprette repository-grupper"
 msgid "Only admins can create user groups"
 msgstr "Kun administratorer kan oprette brugergrupper"
@@ @@ -813,17 +787,6 @@ msgstr "Kun administratorer kan oprette @@
 msgid "Non-admins can create top level repositories"
 msgstr "Ikke-administratorer kan oprette top-niveau repositories"
 msgid ""
 "Repository creation enabled with write permission to a repository group"
 msgstr ""
 "Repository oprettelse aktiveret med skriveadgang til en repository-gruppe"
 msgid ""
 "Repository creation disabled with write permission to a repository group"
 msgstr ""
 "Repository oprettelse deaktiveret med skriveadgang til en repository-"
 "gruppe"
 msgid "Only admins can fork repositories"
 msgstr "Kun admins kan fork repositories"
@@ @@ -866,13 +829,6 @@ msgstr "Indtast %(min)i tegn eller flere @@
 msgid "Name must not contain only digits"
 msgstr "Navn må ikke kun indeholde cifre"
 msgid ""
 "[Comment] %(repo_name)s changeset %(short_id)s \"%(message_short)s\" on "
 "%(branch)s"
 msgstr ""
 "[Kommentar] %(repo_name)s changeset %(short_id)s \"%(message_short)s\" på "
 "%(branch)s"
 msgid "New user %(new_username)s registered"
 msgstr "Ny bruger %(new_username)s registreret"
@@ @@ -893,11 +849,8 @@ msgstr "" @@
 msgid "Closing"
 msgstr "Lukning"
 msgid ""
 "%(user)s wants you to review pull request %(pr_nice_id)s: %(pr_title)s"
 msgstr ""
 "%(user)s vil have dig til at gennemgå pull-forespørgsel %(pr_nice_id)s: "
 "%(pr_title)s"
 msgid "Cannot create empty pull request"
 msgstr "Kan ikke oprette en tom pull-forespørgsel"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Ignorer mellemrum"

kallithea/i18n/de/LC_MESSAGES/kallithea.po

➞

Show inline comments

@@ @@ -10,6 +10,14 @@ msgstr "" @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 msgid ""
 "CSRF token leak has been detected - all form tokens have been expired"
 msgstr ""
 "Es wurde ein CSRF Leck entdeckt. Alle Formular Token sind abgelaufen"
 msgid "Repository not found in the filesystem"
 msgstr "Das Repository konnte nicht im Filesystem gefunden werden"
 msgid "There are no changesets yet"
 msgstr "Es gibt noch keine Änderungssätze"
@@ @@ -19,15 +27,6 @@ msgstr "Keine" @@
 msgid "(closed)"
 msgstr "(geschlossen)"
 msgid "Show whitespace"
 msgstr "Zeige unsichtbare Zeichen"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Ignoriere unsichtbare Zeichen"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "Erhöhe diff-Kontext auf %(num)s Zeilen"
 msgid "Successfully deleted pull request %s"
 msgstr "Pull-Request %s erfolgreich gelöscht"
@@ @@ -513,11 +512,6 @@ msgstr "Bitte geben Sie eine E-Mail-Adre @@
 msgid "Send email task created"
 msgstr "Task zum Versenden von E-Mails erstellt"
 msgid "Builtin hooks are read-only. Please use another hook name."
 msgstr ""
 "Die eingebauten Hooks sind schreibgeschützt. Bitte verwenden Sie einen "
 "anderen Hook-Namen."
 msgid "Added new hook"
 msgstr "Neuer Hook hinzugefügt"
@@ @@ -597,14 +591,6 @@ msgstr "" @@
 msgid "You need to be signed in to view this page"
 msgstr "Sie müssen sich anmelden um diese Seite aufzurufen"
 msgid ""
 "CSRF token leak has been detected - all form tokens have been expired"
 msgstr ""
 "Es wurde ein CSRF Leck entdeckt. Alle Formular Token sind abgelaufen"
 msgid "Repository not found in the filesystem"
 msgstr "Das Repository konnte nicht im Filesystem gefunden werden"
 msgid "Binary file"
 msgstr "Binäre Datei"
@@ @@ -617,6 +603,9 @@ msgstr "" @@
 msgid "No changes detected"
 msgstr "Keine Änderungen erkannt"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "Erhöhe diff-Kontext auf %(num)s Zeilen"
 msgid "Deleted branch: %s"
 msgstr "Branch %s gelöscht"
@@ @@ -725,15 +714,6 @@ msgstr "umbenennen" @@
 msgid "chmod"
 msgstr "chmod"
 msgid ""
 "%s repository is not mapped to db perhaps it was created or renamed from "
 "the filesystem please run the application again in order to rescan "
 "repositories"
 msgstr ""
 "Das %s Repository ist nicht in der Datenbank vorhanden, eventuell wurde "
 "es im Dateisystem erstellt oder umbenannt. Bitte starten sie die "
 "Applikation erneut um die Repositories neu zu Indizieren"
 msgid "%d year"
 msgid_plural "%d years"
 msgstr[0] "%d Jahr"
@@ @@ -779,12 +759,6 @@ msgstr "%s und %s her" @@
 msgid "just now"
 msgstr "jetzt gerade"
 msgid "on line %s"
 msgstr "in Zeile %s"
 msgid "[Mention]"
 msgstr "[Mention]"
 msgid "top level"
 msgstr "höchste Ebene"
@@ @@ -828,12 +802,6 @@ msgstr "Der Standard-Benutzer hat Schrei @@
 msgid "Default user has admin access to new user groups"
 msgstr "Der Standard-Benutzer hat Admin-Rechte auf neuen Benutzer-Gruppen"
 msgid "Only admins can create repository groups"
 msgstr "Nur Admins können Repository-Gruppen erstellen"
 msgid "Non-admins can create repository groups"
 msgstr "Nicht-Admins können Repository-Gruppen erstellen"
 msgid "Only admins can create user groups"
 msgstr "Nur Admins können Benutzer-Gruppen erstellen"
 msgid "Non-admins can create top level repositories"
 msgstr "Nicht-Admins können Repositories oberster Ebene erstellen"
 msgid ""
 "Repository creation enabled with write permission to a repository group"
 msgstr ""
 "Erstellung von Repositories mit Schreibzugriff für Repositorygruppe "
 "aktiviert"
 msgid ""
 "Repository creation disabled with write permission to a repository group"
 msgstr ""
 "Erstellung von Repositories mit Schreibzugriff für Repositorygruppe "
 "deaktiviert"
 msgid "Only admins can fork repositories"
 msgstr "Nur Admins können Repositories forken"
@@ @@ -919,9 +875,6 @@ msgstr "Geschlossen, nächste Iteration: %s ." @@
 msgid "latest tip"
 msgstr "Letzter Tip"
 msgid "New user registration"
 msgstr "Neue Benutzerregistrierung"
 msgid ""
 "User \"%s\" still owns %s repositories and cannot be removed. Switch "
 "owners or remove those repositories: %s"
@@ @@ -1552,25 +1505,6 @@ msgstr "" @@
 "Aktiviere dies, damit Nicht-Administratoren Repositories auf der obersten "
 "Ebene erstellen können."
 msgid ""
 "Note: This will also give all users API access to create repositories "
 "everywhere. That might change in future versions."
 msgstr ""
 "Hinweis: dadurch erhalten auch alle Benutzer API-Zugriff, um überall "
 "Repositories zu erstellen. Das kann sich in zukünftigen Versionen ändern."
 msgid "Repository creation with group write access"
 msgstr "Repository-Erstellung mit Gruppen-Schreibzugriff"
 msgid ""
 "With this, write permission to a repository group allows creating "
 "repositories inside that group. Without this, group write permissions "
 "mean nothing."
 msgstr ""
 "Falls aktiv, gewährt dies das Recht zum Erzeugen von Repositories in "
 "einer Repository-Gruppe. Falls inaktiv, sind Gruppen-"
 "Schreibberechtigungen wirkungslos."
 msgid "User group creation"
 msgstr "Benutzergruppen Erstellung"
@@ @@ -1974,12 +1908,6 @@ msgstr "" @@
 msgid "Save Settings"
 msgstr "Einstellungen speichern"
 msgid "Built-in Mercurial Hooks (Read-Only)"
 msgstr "Eingebaute Mercurial Hooks (Read -Only)"
 msgid "Custom Hooks"
 msgstr "Benutzerdefinierte Hooks"
 msgid ""
 "Hooks can be used to trigger actions on certain events such as push / "
 "pull. They can trigger Python functions or external applications."
@@ @@ -2013,27 +1941,6 @@ msgstr "" @@
 msgid "Install Git hooks"
 msgstr "Git-Hooks installieren"
 msgid ""
 "Verify if Kallithea's Git hooks are installed for each repository. "
 "Current hooks will be updated to the latest version."
 msgstr ""
 "Überprüfen Sie, ob die Git-Hooks von Kallithea für jedes Repository "
 "installiert sind. Aktuelle Hooks werden auf die neueste Version "
 "aktualisiert."
 msgid "Overwrite existing Git hooks"
 msgstr "Bestehende Git-Hooks überschreiben"
 msgid ""
 "If installing Git hooks, overwrite any existing hooks, even if they do "
 "not seem to come from Kallithea. WARNING: This operation will destroy any "
 "custom git hooks you may have deployed by hand!"
 msgstr ""
 "Wenn Sie Git-Hooks installieren, überschreiben Sie alle vorhandenen "
 "Hooks, auch wenn sie nicht von Kallithea zu kommen scheinen. WARNUNG: "
 "Diese Operation zerstört alle benutzerdefinierten Git-Hooks, die Sie "
 "möglicherweise von Hand bereitgestellt haben!"
 msgid "Rescan Repositories"
 msgstr "Repositories erneut scannen"
@@ @@ -2416,6 +2323,9 @@ msgstr "Abonniere den %s ATOM Feed" @@
 msgid "Hello %s"
 msgstr "Hallo %s"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Ignoriere unsichtbare Zeichen"
 msgid "or"
 msgstr "oder"

kallithea/i18n/el/LC_MESSAGES/kallithea.po

➞

Show inline comments

@@ @@ -10,24 +10,30 @@ msgstr "" @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 msgid ""
 "CSRF token leak has been detected - all form tokens have been expired"
 msgstr ""
 "Εντοπίστηκε διαρροή ενός διακριτικού CSRF - όλα τα διακριτικά της φόρμας "
 "έχουν λήξει"
 msgid "Repository not found in the filesystem"
 msgstr "Το αποθετήριο δε βρέθηκε στο σύστημα αρχείων"
 msgid "There are no changesets yet"
 msgstr "Δεν υπάρχουν σετ αλλαγών ακόμα"
 msgid "Changeset for %s %s not found in %s"
 msgstr "Το σετ αλλαγών για %s %sδεν βρέθηκε στο %s"
 msgid "SSH access is disabled."
 msgstr "Η πρόσβαση μέσω SSH είναι απενεργοποιημένη."
 msgid "None"
 msgstr "Χωρίς"
 msgid "(closed)"
 msgstr "(κλειστό)"
 msgid "Show whitespace"
 msgstr "Εμφάνιση κενού"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Αγνόηση κενού"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "Αύξηση του diff πλαισίου σε %(num)s γραμμές"
 msgid "No permission to change status"
 msgstr "Χωρίς δικαιώματα αλλαγής της κατάστασης"
 msgid "Hook already exists"
 msgstr "Το άγκιστρο υπάρχει ήδη"
 msgid "Builtin hooks are read-only. Please use another hook name."
 msgstr ""
 "Τα ενσωματωμένα άγκιστρα είναι μόνο για ανάγνωση. Παρακαλώ δώστε άλλο "
 "όνομα στο άγκιστρο."
 msgid "Added new hook"
 msgstr "Προσθήκη νέου άγκιστρου"
@@ @@ -652,21 +653,6 @@ msgstr "" @@
 msgid "You need to be signed in to view this page"
 msgstr "Πρέπει να είστε συνδεμένος για να δείτε αυτήν τη σελίδα"
 msgid ""
 "CSRF token leak has been detected - all form tokens have been expired"
 msgstr ""
 "Εντοπίστηκε διαρροή ενός διακριτικού CSRF - όλα τα διακριτικά της φόρμας "
 "έχουν λήξει"
 msgid "Repository not found in the filesystem"
 msgstr "Το αποθετήριο δε βρέθηκε στο σύστημα αρχείων"
 msgid "Changeset for %s %s not found in %s"
 msgstr "Το σετ αλλαγών για %s %sδεν βρέθηκε στο %s"
 msgid "SSH access is disabled."
 msgstr "Η πρόσβαση μέσω SSH είναι απενεργοποιημένη."
 msgid "Binary file"
 msgstr "Δυαδικό αρχείο"
@@ @@ -679,6 +665,9 @@ msgstr "" @@
 msgid "No changes detected"
 msgstr "Δεν εντοπίστηκαν αλλαγές"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "Αύξηση του diff πλαισίου σε %(num)s γραμμές"
 msgid "Deleted branch: %s"
 msgstr "Διαγραφή κλάδου: %s"
@@ @@ -790,40 +779,9 @@ msgstr "μετονομασία" @@
 msgid "chmod"
 msgstr "chmod"
 msgid ""
 "%s repository is not mapped to db perhaps it was created or renamed from "
 "the filesystem please run the application again in order to rescan "
 "repositories"
 msgstr ""
 "Το αποθετήριο δεδομένων %s δεν έχει αντιστοιχιστεί στη βάση δεδομένων. "
 "Ίσως δημιουργήθηκε ή μετονομάστηκε από το σύστημα αρχείων. Εκτελέστε ξανά "
 "την εφαρμογή για να σαρώσετε ξανά τα αποθετήρια δεδομένων"
 msgid "SSH key is missing"
 msgstr "Το κλειδί SSH λείπει"
 msgid ""
 "Incorrect SSH key - it must have both a key type and a base64 part, like "
 "'ssh-rsa ASRNeaZu4FA...xlJp='"
 msgstr ""
 "Λανθασμένο κλειδί SSH - πρέπει να έχει έναν τύπο κλειδιού καθώς και ένα "
 "τμήμα base64, όπως \"ssh-rsa ASRNeaZu4FA ... xlJp =\""
 msgid "Incorrect SSH key - it must start with 'ssh-(rsa|dss|ed25519)'"
 msgstr "Εσφαλμένο κλειδί SSH - πρέπει να ξεκινά με 'ssh-(rsa|dss|ed25519)'"
 msgid "Incorrect SSH key - unexpected characters in base64 part %r"
 msgstr ""
 "Εσφαλμένο κλειδί SSH - μη αναμενόμενοι χαρακτήρες στο τμήμα base64 %r"
 msgid "Incorrect SSH key - failed to decode base64 part %r"
 msgstr ""
 "Εσφαλμένο κλειδί SSH - απέτυχε η αποκωδικοποίηση του τμήματος base64 %r"
 msgid "Incorrect SSH key - base64 part is not %r as claimed but %r"
 msgstr ""
 "Εσφαλμένο κλειδί SSH - το base64 μέρος δεν είναι %r όπως ζητήθηκε, αλλά %r"
 msgid "%d year"
 msgid_plural "%d years"
 msgstr[0] "%d έτος"
@@ @@ -869,12 +827,6 @@ msgstr "%s και %s πριν" @@
 msgid "just now"
 msgstr "μόλις τώρα"
 msgid "on line %s"
 msgstr "στη γραμμή %s"
 msgid "[Mention]"
 msgstr "[Αναφορά]"
 msgid "top level"
 msgstr "ανώτερο επίπεδο"
@@ @@ -927,12 +879,6 @@ msgid "Default user has admin access to @@
 msgstr ""
 "Ο προεπιλεγμένος χρήστης έχει πρόσβαση διαχειριστή σε νέες ομάδες χρηστών"
 msgid "Only admins can create repository groups"
 msgstr "Μόνο οι διαχειριστές μπορούν να δημιουργήσουν ομάδες αποθετηρίων"
 msgid "Non-admins can create repository groups"
 msgstr "Οι μη διαχειριστές μπορούν να δημιουργήσουν ομάδες αποθετηρίων"
 msgid "Only admins can create user groups"
 msgstr "Μόνο οι διαχειριστές μπορούν να δημιουργήσουν ομάδες χρηστών"
@@ @@ -947,18 +893,6 @@ msgid "Non-admins can create top level r @@
 msgstr ""
 "Οι μη διαχειριστές μπορούν να δημιουργήσουν αποθετήρια ανώτατου επιπέδου"
 msgid ""
 "Repository creation enabled with write permission to a repository group"
 msgstr ""
 "Η δημιουργία αποθετηρίου είναι ενεργοποιημένη με δικαιώματα εγγραφής σε "
 "μια ομάδα αποθετηρίων"
 msgid ""
 "Repository creation disabled with write permission to a repository group"
 msgstr ""
 "Η δημιουργία αποθετηρίου απενεργοποιήθηκε με δικαιώματα εγγραφής σε μια "
 "ομάδα αποθετηρίων"
 msgid "Only admins can fork repositories"
 msgstr "Μόνο οι διαχειριστές μπορούν να κλωνοποιήσουν τα αποθετήρια"
 msgid "Closing"
 msgstr "Κλείσιμο"
 msgid ""
 "%(user)s wants you to review pull request %(pr_nice_id)s: %(pr_title)s"
 msgstr ""
 "Ο χρήστης %(user)s θέλει να αναθεωρήσετε την αίτηση έλξης %(pr_nice_id)s: "
 "%(pr_title)s"
 msgid "Cannot create empty pull request"
 msgstr "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία κενής αίτησης έλξης"
 msgid "SSH key with fingerprint %r found"
 msgstr "Βρέθηκε κλειδί SSH με δακτυλικό αποτύπωμα %r"
 msgid "New user registration"
 msgstr "Εγγραφή νέου χρήστη"
 msgid ""
 "You can't remove this user since it is crucial for the entire application"
 msgstr ""
@@ @@ -1774,26 +1699,6 @@ msgstr "" @@
 "Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή ώστε να επιτρέπεται σε μη διαχειριστές να "
 "δημιουργούν αποθετήρια στο ανώτερο επίπεδο."
 msgid ""
 "Note: This will also give all users API access to create repositories "
 "everywhere. That might change in future versions."
 msgstr ""
 "Σημείωση: Αυτό θα δώσει επίσης σε όλους τους χρήστες πρόσβαση API για τη "
 "δημιουργία αποθετηρίων παντού. Αυτό μπορεί να αλλάξει σε μελλοντικές "
 "εκδόσεις."
 msgid "Repository creation with group write access"
 msgstr "Δημιουργία αποθετηρίου με πρόσβαση εγγραφής ομάδας"
 msgid ""
 "With this, write permission to a repository group allows creating "
 "repositories inside that group. Without this, group write permissions "
 "mean nothing."
 msgstr ""
 "Με αυτό, η άδεια εγγραφής σε μια ομάδα αποθετηρίων επιτρέπει τη "
 "δημιουργία αποθετηρίων εντός αυτής της ομάδας. Χωρίς αυτό, τα δικαιώματα "
 "ομαδικής εγγραφής δεν σημαίνουν τίποτα."
 msgid "User group creation"
 msgstr "Δημιουργία ομάδας χρηστών"
@@ @@ -2231,12 +2136,6 @@ msgstr "" @@
 msgid "Save Settings"
 msgstr "Αποθήκευση Ρυθμίσεων"
 msgid "Built-in Mercurial Hooks (Read-Only)"
 msgstr "Ενσωματωμένοι Mercurial Hooks (μόνο για ανάγνωση)"
 msgid "Custom Hooks"
 msgstr "Προσαρμοσμένα άγκιστρα"
 msgid "Failed to remove hook"
 msgstr "Απέτυχε η αφαίρεση γάντζου"
@@ @@ -2265,26 +2164,6 @@ msgstr "" @@
 msgid "Install Git hooks"
 msgstr "Εγκατάσταση Git hooks"
 msgid ""
 "Verify if Kallithea's Git hooks are installed for each repository. "
 "Current hooks will be updated to the latest version."
 msgstr ""
 "Επαληθεύστε εάν τα Git hooks της Καλλιθέας είναι εγκατεστημένα για κάθε "
 "αποθετήριο. Τα τρέχοντα hooks θα ενημερωθούν στην τελευταία έκδοση."
 msgid "Overwrite existing Git hooks"
 msgstr "Αντικατάσταση υπαρχόντων Git hooks"
 msgid ""
 "If installing Git hooks, overwrite any existing hooks, even if they do "
 "not seem to come from Kallithea. WARNING: This operation will destroy any "
 "custom git hooks you may have deployed by hand!"
 msgstr ""
 "Εάν εγκαθιστάτε Git hooks, αντικαταστήστε τυχόν υπάρχοντα hooks, ακόμα κι "
 "αν δεν φαίνεται να προέρχονται από την Καλλιθέα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτή η "
 "λειτουργία θα καταστρέψει τυχόν προσαρμοσμένα git hooks που μπορεί να "
 "έχετε αναπτύξει με το χέρι!"
 msgid "Rescan Repositories"
 msgstr "Επανασάρωση αποθετηρίων"
 msgid "File diff"
 msgstr "Αρχείο διαφοράς"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Αγνόηση κενού"
 msgid "%s File Diff"
 msgstr "%s Αρχείο διαφοράς"

kallithea/i18n/es/LC_MESSAGES/kallithea.po

➞

Show inline comments

@@ @@ -19,15 +19,6 @@ msgstr "Ninguno" @@
 msgid "(closed)"
 msgstr "(cerrado)"
 msgid "Show whitespace"
 msgstr "Mostrar espacios en blanco"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Ignorar espacios en blanco"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "Aumentar el contexto del diff a %(num)s lineas"
 msgid "Successfully deleted pull request %s"
 msgstr "Petición de pull %s eliminada correctamente"
@@ @@ -280,5 +271,11 @@ msgstr "Sin modificar" @@
 msgid "Successfully updated gist content"
 msgstr "Gist actualizado correctamente"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "Aumentar el contexto del diff a %(num)s lineas"
 msgid "Select changeset"
 msgstr "Seleccionar cambios"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Ignorar espacios en blanco"

kallithea/i18n/fr/LC_MESSAGES/kallithea.po

➞

Show inline comments

@@ @@ -10,24 +10,30 @@ msgstr "" @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 msgid ""
 "CSRF token leak has been detected - all form tokens have been expired"
 msgstr ""
 "Une fuite de jeton CSRF a été détectée - tous les jetons de formulaire "
 "sont considérés comme expirés"
 msgid "Repository not found in the filesystem"
 msgstr "Dépôt non trouvé sur le système de fichiers"
 msgid "There are no changesets yet"
 msgstr "Il n’y a aucun changement pour le moment"
 msgid "Changeset for %s %s not found in %s"
 msgstr "Ensemble de changements pour %s %s non trouvé dans %s"
 msgid "SSH access is disabled."
 msgstr "L'accès SSH est désactivé."
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 msgid "(closed)"
 msgstr "(fermé)"
 msgid "Show whitespace"
 msgstr "Afficher les espaces et tabulations"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Ignorer les espaces et tabulations"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "Augmenter le contexte du diff à %(num)s lignes"
 msgid "No permission to change status"
 msgstr "Permission manquante pour changer le statut"
@@ @@ -580,11 +586,6 @@ msgstr "Tâche d'envoi d'e-mail créée" @@
 msgid "Hook already exists"
 msgstr "Le hook existe déjà"
 msgid "Builtin hooks are read-only. Please use another hook name."
 msgstr ""
 "Les hooks intégrés sont en lecture seule. Merci de choisir un autre nom "
 "pour le hook."
 msgid "Added new hook"
 msgstr "Le nouveau hook a été ajouté"
@@ @@ -664,21 +665,6 @@ msgstr "" @@
 msgid "You need to be signed in to view this page"
 msgstr "Vous devez être connecté pour visualiser cette page"
 msgid ""
 "CSRF token leak has been detected - all form tokens have been expired"
 msgstr ""
 "Une fuite de jeton CSRF a été détectée - tous les jetons de formulaire "
 "sont considérés comme expirés"
 msgid "Repository not found in the filesystem"
 msgstr "Dépôt non trouvé sur le système de fichiers"
 msgid "Changeset for %s %s not found in %s"
 msgstr "Ensemble de changements pour %s %s non trouvé dans %s"
 msgid "SSH access is disabled."
 msgstr "L'accès SSH est désactivé."
 msgid "Binary file"
 msgstr "Fichier binaire"
@@ @@ -691,6 +677,9 @@ msgstr "" @@
 msgid "No changes detected"
 msgstr "Aucun changement détecté"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "Augmenter le contexte du diff à %(num)s lignes"
 msgid "Deleted branch: %s"
 msgstr "Branche supprimée : %s"
@@ @@ -802,41 +791,9 @@ msgstr "renommer" @@
 msgid "chmod"
 msgstr "chmod"
 msgid ""
 "%s repository is not mapped to db perhaps it was created or renamed from "
 "the filesystem please run the application again in order to rescan "
 "repositories"
 msgstr ""
 "Le dépôt %s n’est pas représenté dans la base de données. Il a "
 "probablement été créé ou renommé manuellement. Veuillez relancer "
 "l’application pour rescanner les dépôts"
 msgid "SSH key is missing"
 msgstr "La clé SSH est manquante"
 msgid ""
 "Incorrect SSH key - it must have both a key type and a base64 part, like "
 "'ssh-rsa ASRNeaZu4FA...xlJp='"
 msgstr ""
 "Clé SSH incorrecte – elle doit comporter à la fois un type de clé et une "
 "partie base64, comme 'ssh-rsa ASRNeaZu4FA...xlJp='"
 msgid "Incorrect SSH key - it must start with 'ssh-(rsa|dss|ed25519)'"
 msgstr ""
 "Clé SSH incorrecte – elle doit commencer par « ssh-(rsa|dss|ed25519) »"
 msgid "Incorrect SSH key - unexpected characters in base64 part %r"
 msgstr ""
 "Clé SSH incorrecte – caractères inattendus dans la partie base 64 %r"
 msgid "Incorrect SSH key - failed to decode base64 part %r"
 msgstr "Clé SSH incorrecte – échec du décodage de la partie base64 %r"
 msgid "Incorrect SSH key - base64 part is not %r as claimed but %r"
 msgstr ""
 "Clé SSH incorrecte – la partie base 64 n'est pas %r comme il est dit mais "
 "%r"
 msgid "%d year"
 msgid_plural "%d years"
 msgstr[0] "%d an"
@@ @@ -882,12 +839,6 @@ msgstr "Il y a %s et %s" @@
 msgid "just now"
 msgstr "à l’instant"
 msgid "on line %s"
 msgstr "à la ligne %s"
 msgid "[Mention]"
 msgstr "[Mention]"
 msgid "top level"
 msgstr "niveau supérieur"
@@ @@ -945,13 +896,6 @@ msgstr "" @@
 "L'utilisateur par défaut a un accès administrateur aux nouveaux groupes "
 "d'utilisateurs"
 msgid "Only admins can create repository groups"
 msgstr "Seul un administrateur peut créer un groupe de dépôts"
 msgid "Non-admins can create repository groups"
 msgstr ""
 "Les utilisateurs non-administrateurs peuvent créer des groupes de dépôts"
 msgid "Only admins can create user groups"
 msgstr "Seul un administrateur peut créer des groupes d'utilisateurs"
@@ @@ -968,18 +912,6 @@ msgstr "" @@
 "Les utilisateurs non-administrateurs peuvent créer des dépôts de niveau "
 "supérieur"
 msgid ""
 "Repository creation enabled with write permission to a repository group"
 msgstr ""
 "Création de dépôts activée avec l'accès en écriture vers un groupe de "
 "dépôts"
 msgid ""
 "Repository creation disabled with write permission to a repository group"
 msgstr ""
 "Création de dépôts désactivée avec l'accès en écriture vers un groupe de "
 "dépôts"
 msgid "Only admins can fork repositories"
 msgstr "Seul un administrateur peut faire un fork de dépôt"
@@ @@ -1023,13 +955,6 @@ msgstr "Entrez au moins %(min)i caractères" @@
 msgid "Name must not contain only digits"
 msgstr "Le nom ne doit pas contenir seulement des chiffres"
 msgid ""
 "[Comment] %(repo_name)s changeset %(short_id)s \"%(message_short)s\" on "
 "%(branch)s"
 msgstr ""
 "[Commentaire] Changeset %(short_id)s « %(message_short)s » de "
 "%(repo_name)s dans %(branch)s"
 msgid "New user %(new_username)s registered"
 msgstr "Nouvel utilisateur %(new_username)s enregistré"
@@ @@ -1050,12 +975,6 @@ msgstr "" @@
 msgid "Closing"
 msgstr "Fermeture"
 msgid ""
 "%(user)s wants you to review pull request %(pr_nice_id)s: %(pr_title)s"
 msgstr ""
 "%(user)s veut que vous regardiez la demande de pull %(pr_nice_id)s : "
 "%(pr_title)s"
 msgid "Cannot create empty pull request"
 msgstr "Impossible de créer une requête de pull vide"
@@ @@ -1103,9 +1022,6 @@ msgstr "La clé SSH %s est déjà utilisée par %s" @@
 msgid "SSH key with fingerprint %r found"
 msgstr "Clé SSH avec l'empreinte %r trouvée"
 msgid "New user registration"
 msgstr "Nouveau enregistrement d'utilisateur"
 msgid ""
 "You can't remove this user since it is crucial for the entire application"
 msgstr ""
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "Mot de passe oublié?"
 msgid "Don't have an account?"
 msgstr "Vous n’avez pas de compte ?"
 msgid "Sign In"
 msgstr "Connexion"
@@ @@ -1809,26 +1728,6 @@ msgstr "" @@
 "Activer pour autoriser les non-administrateurs à créer des dépôts au "
 "niveau supérieur."
 msgid ""
 "Note: This will also give all users API access to create repositories "
 "everywhere. That might change in future versions."
 msgstr ""
 "Note : Cela autorisera également tous les utilisateurs à utiliser l'API "
 "pour créer des dépôts partout. Ce comportement peut changer dans des "
 "versions futures."
 msgid "Repository creation with group write access"
 msgstr "Création de dépôts avec l'accès en écriture du groupe"
 msgid ""
 "With this, write permission to a repository group allows creating "
 "repositories inside that group. Without this, group write permissions "
 "mean nothing."
 msgstr ""
 "Avec ceci, le droit d'écriture dans un groupe de dépôt donne le droit de "
 "créer des dépôts dans ce groupe. Sans ceci, le droit d'écriture pour les "
 "groupes n'a pas d'impact."
 msgid "User group creation"
 msgstr "Création de groupes d'utilisateurs"
@@ @@ -2259,12 +2158,6 @@ msgstr "" @@
 msgid "Save Settings"
 msgstr "Enregistrer les options"
 msgid "Built-in Mercurial Hooks (Read-Only)"
 msgstr "Hooks Mercurial intégrés (lecture seule)"
 msgid "Custom Hooks"
 msgstr "Hooks personnalisés"
 msgid ""
 "Hooks can be used to trigger actions on certain events such as push / "
 "pull. They can trigger Python functions or external applications."
@@ @@ -2300,25 +2193,6 @@ msgstr "" @@
 msgid "Install Git hooks"
 msgstr "Installer des hooks Git"
 msgid ""
 "Verify if Kallithea's Git hooks are installed for each repository. "
 "Current hooks will be updated to the latest version."
 msgstr ""
 "Vérifier si les hooks Git de Kallithea sont installés pour chaque dépôt. "
 "Les hooks actuels seront mis à jour vers la dernière version."
 msgid "Overwrite existing Git hooks"
 msgstr "Écraser les hooks Git existants"
 msgid ""
 "If installing Git hooks, overwrite any existing hooks, even if they do "
 "not seem to come from Kallithea. WARNING: This operation will destroy any "
 "custom git hooks you may have deployed by hand!"
 msgstr ""
 "Lors de l'installation des hooks Git, écraser tous les hooks existants, "
 "même s'ils ne semblent pas provenir de Kallithea. ATTENTION : cette "
 "opération détruira tous les hooks Git que vous avez déployés à la main !"
 msgid "Rescan Repositories"
 msgstr "Relancer le scan des dépôts"
@@ @@ -2688,9 +2562,6 @@ msgstr "Connexion à votre compte" @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "Mot de passe oublié ?"
 msgid "Don't have an account?"
 msgstr "Vous n’avez pas de compte ?"
 msgid "Log Out"
 msgstr "Se déconnecter"
@@ @@ -3216,6 +3087,9 @@ msgstr "Diff côte-à-côte de fichier pour %s" @@
 msgid "File diff"
 msgstr "Diff de fichier"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Ignorer les espaces et tabulations"
 msgid "%s File Diff"
 msgstr "Diff de fichier pour %s"

kallithea/i18n/ja/LC_MESSAGES/kallithea.po

➞

Show inline comments

@@ @@ -10,6 +10,9 @@ msgstr "" @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 msgid "Repository not found in the filesystem"
 msgstr "ファイルシステム内にリポジトリが見つかりません"
 msgid "There are no changesets yet"
 msgstr "まだチェンジセットがありません"
@@ @@ -19,15 +22,6 @@ msgstr "なし" @@
 msgid "(closed)"
 msgstr "(閉鎖済み)"
 msgid "Show whitespace"
 msgstr "空白を表示"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "空白を無視"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "diff コンテキストを %(num)s 行増やす"
 msgid "Such revision does not exist for this repository"
 msgstr "お探しのリビジョンはこのリポジトリにはありません"
@@ @@ -532,9 +526,6 @@ msgstr "" @@
 msgid "You need to be signed in to view this page"
 msgstr "このページを閲覧するためにはサインインが必要です"
 msgid "Repository not found in the filesystem"
 msgstr "ファイルシステム内にリポジトリが見つかりません"
 msgid "Binary file"
 msgstr "バイナリファイル"
@@ @@ -547,6 +538,9 @@ msgstr "" @@
 msgid "No changes detected"
 msgstr "検出された変更はありません"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "diff コンテキストを %(num)s 行増やす"
 msgid "Deleted branch: %s"
 msgstr "削除されたブランチ: %s"
@@ @@ -655,15 +649,6 @@ msgstr "リネーム" @@
 msgid "chmod"
 msgstr "chmod"
 msgid ""
 "%s repository is not mapped to db perhaps it was created or renamed from "
 "the filesystem please run the application again in order to rescan "
 "repositories"
 msgstr ""
 "%s リポジトリはDB内に見つかりませんでした。おそらくファイルシステム上で作"
 "られたか名前が変更されたためです。リポジトリをもう一度チェックするためにア"
 "プリケーションを再起動してください"
 msgid "%d year"
 msgid_plural "%d years"
 msgstr[0] "%d 年"
@@ @@ -703,12 +688,6 @@ msgstr "%s と %s 前" @@
 msgid "just now"
 msgstr "たったいま"
 msgid "on line %s"
 msgstr "%s 行目"
 msgid "[Mention]"
 msgstr "[Mention]"
 msgid "top level"
 msgstr "top level"
@@ @@ -726,12 +705,6 @@ msgid "Default user has write access to @@
 msgstr ""
 "デフォルトユーザーは新しいリポジトリに書き込みアクセスする権限があります"
 msgid "Only admins can create repository groups"
 msgstr "管理者のみがリポジトリのグループを作成できます"
 msgid "Non-admins can create repository groups"
 msgstr "非管理者がリポジトリのグループを作成できます"
 msgid "Only admins can create user groups"
 msgstr "管理者だけがユーザー グループを作成することができます"
 msgid "Non-admins can create top level repositories"
 msgstr "非管理者がトップレベルにリポジトリを作成することができます"
 msgid ""
 "Repository creation enabled with write permission to a repository group"
 msgstr ""
 "リポジトリグループの書き込みパーミッションを使ったリポジトリ作成が有効です"
 msgid ""
 "Repository creation disabled with write permission to a repository group"
 msgstr ""
 "リポジトリグループの書き込みパーミッションを使ったリポジトリ作成は無効です"
 msgid "Only admins can fork repositories"
 msgstr "管理者のみがリポジトリをフォークすることができます"
 msgid "Closing"
 msgstr "クローズ"
 msgid ""
 "%(user)s wants you to review pull request %(pr_nice_id)s: %(pr_title)s"
 msgstr ""
 "%(user)s がプリリクエスト #%(pr_nice_id)s: %(pr_title)s のレビューを求めて"
 "います"
 msgid "latest tip"
 msgstr "最新のtip"
 msgid "New user registration"
 msgstr "新規ユーザー登録"
 msgid ""
 "User \"%s\" still owns %s repositories and cannot be removed. Switch "
 "owners or remove those repositories: %s"
@@ @@ -1350,9 +1304,6 @@ msgstr "ユーザーグループ" @@
 msgid "Top level repository creation"
 msgstr "トップレベルリポジトリの作成"
 msgid "Repository creation with group write access"
 msgstr "グループ書き込み権限でのリポジトリ作成"
 msgid "User group creation"
 msgstr "ユーザーグループ作成"
@@ @@ -1704,12 +1655,6 @@ msgstr "" @@
 msgid "Save Settings"
 msgstr "設定を保存"
 msgid "Built-in Mercurial Hooks (Read-Only)"
 msgstr "組み込みのMercurialフック (編集不可)"
 msgid "Custom Hooks"
 msgstr "カスタムフック"
 msgid ""
 "Hooks can be used to trigger actions on certain events such as push / "
 "pull. They can trigger Python functions or external applications."
 msgid "Install Git hooks"
 msgstr "Gitフックをインストール"
 msgid ""
 "Verify if Kallithea's Git hooks are installed for each repository. "
 "Current hooks will be updated to the latest version."
 msgstr ""
 "各リポジトリに Kallitheas の Gitフックがインストールされているか確認してく"
 "ださい。現在のフックは最新版に更新されます"
 msgid "Overwrite existing Git hooks"
 msgstr "既存のGitフックを上書きする"
 msgid ""
 "If installing Git hooks, overwrite any existing hooks, even if they do "
 "not seem to come from Kallithea. WARNING: This operation will destroy any "
 "custom git hooks you may have deployed by hand!"
 msgstr ""
 "GitフックをインストールするとKallitheaから設定されたものであっても既存の"
 "フックは全て上書きされます。警告: この操作はあなたが手動で配置したGitのカ"
 "スタムフックを全て破壊します!"
 msgid "Rescan Repositories"
 msgstr "リポジトリを再スキャン"
@@ @@ -2391,6 +2317,9 @@ msgstr "%s ファイルの差分を並べて表示" @@
 msgid "File diff"
 msgstr "ファイル差分"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "空白を無視"
 msgid "%s File Diff"
 msgstr "%s ファイル差分"

kallithea/i18n/lb/LC_MESSAGES/kallithea.po

➞

Show inline comments

@@ @@ -13,18 +13,15 @@ msgstr "" @@
 msgid "There are no changesets yet"
 msgstr "Et sinn nach keng Ännerungen do"
 msgid "SSH access is disabled."
 msgstr "SSH Accès ass ausgeschalt."
 msgid "None"
 msgstr "Keng"
 msgid "(closed)"
 msgstr "(Zou)"
 msgid "Show whitespace"
 msgstr "Leerzeechen uweisen"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Leerzechen ignoréieren"
 msgid "No permission to change status"
 msgstr "Keng Erlabnis fir den Status ze änneren"
@@ @@ -163,9 +160,6 @@ msgstr "Näischt" @@
 msgid "Please enter email address"
 msgstr "Wannechgelift E-Mail-Adress afügen"
 msgid "SSH access is disabled."
 msgstr "SSH Accès ass ausgeschalt."
 msgid "Binary file"
 msgstr "Binär Datei"
@@ @@ -214,6 +208,9 @@ msgstr "Keng Ännerungen" @@
 msgid "No changesets yet"
 msgstr "Nach keng Ännerungen do"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Leerzechen ignoréieren"
 msgid "There are no forks yet"
 msgstr "Et sinn nach keng Ofzweigungen do"

kallithea/i18n/nb_NO/LC_MESSAGES/kallithea.po

➞

Show inline comments

@@ @@ -19,15 +19,6 @@ msgstr "Ingen" @@
 msgid "(closed)"
 msgstr "(lukket)"
 msgid "Show whitespace"
 msgstr "Vis blanktegn"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Ignorer blanktegn"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "Øk diff-bindeleddsinformasjon til %(num)s linjer"
 msgid "Successfully deleted pull request %s"
 msgstr "Slettet flettingsforespørsel %s"
@@ @@ -436,6 +427,9 @@ msgstr "Fjernet IP-adressen fra brukerhv @@
 msgid "Binary file"
 msgstr "Binærfil"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "Øk diff-bindeleddsinformasjon til %(num)s linjer"
 msgid "Fork name %s"
 msgstr "Forgreningsnavn %s"
@@ @@ -517,9 +511,6 @@ msgstr "%s og %s siden" @@
 msgid "just now"
 msgstr "akkurat nå"
 msgid "on line %s"
 msgstr "på linje %s"
 msgid "top level"
 msgstr "toppnivå"
@@ @@ -617,6 +608,9 @@ msgstr "Passord" @@
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "Glemt passordet ditt?"
 msgid "Don't have an account?"
 msgstr "Mangler du konto?"
 msgid "Password Reset"
 msgstr "Passordstilbakestilling"
@@ @@ -1141,9 +1135,6 @@ msgstr "Ikke innlogget" @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "Glemt passordet?"
 msgid "Don't have an account?"
 msgstr "Mangler du konto?"
 msgid "Log Out"
 msgstr "Logg ut"
@@ @@ -1170,3 +1161,6 @@ msgstr "Velg endringssett" @@
 msgid "%s comments"
 msgstr "%s kommentarer"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Ignorer blanktegn"

kallithea/i18n/nl_BE/LC_MESSAGES/kallithea.po

➞

Show inline comments

@@ @@ -19,12 +19,6 @@ msgstr "Geen" @@
 msgid "(closed)"
 msgstr "(gesloten)"
 msgid "Show whitespace"
 msgstr "Toon witruimtes"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "Vergroot de diff context tot %(num)s lijnen"
 msgid "No permission to change status"
 msgstr "Geen toestemming om de status te veranderen"
@@ @@ -203,6 +197,9 @@ msgstr "SSH key succesvol verwijderd" @@
 msgid "An error occurred during creation of field: %r"
 msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het aanmaken van veld: %r"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "Vergroot de diff context tot %(num)s lijnen"
 msgid "Changeset %s not found"
 msgstr "Changeset %s werd niet gevonden"

kallithea/i18n/pl/LC_MESSAGES/kallithea.po

➞

Show inline comments

@@ @@ -11,21 +11,27 @@ msgstr "" @@
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n"
 "%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 msgid ""
 "CSRF token leak has been detected - all form tokens have been expired"
 msgstr ""
 "Wykryto wyciek tokenu CSRF — wszystkie tokeny formularza zostały "
 "unieważnione"
 msgid "There are no changesets yet"
 msgstr "Brak zestawienia zmian"
 msgid "Changeset for %s %s not found in %s"
 msgstr "Zmiany dla %s %s nie zostały znalezione w %s"
 msgid "SSH access is disabled."
 msgstr "Dostęp SSH jest wyłączony."
 msgid "None"
 msgstr "Brak"
 msgid "(closed)"
 msgstr "(zamknięty)"
 msgid "Show whitespace"
 msgstr "pokazuj spacje"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Ignoruj pokazywanie spacji"
 msgid "Successfully deleted pull request %s"
 msgstr ""
 "Prośba o skasowanie połączenia gałęzi %s została wykonana prawidłowo"
@@ @@ -170,9 +176,6 @@ msgstr "Nieprawidłowy token resetowania hasła" @@
 msgid "Successfully updated password"
 msgstr "Pomyślnie zaktualizowano hasło"
 msgid "Invalid reviewer \"%s\" specified"
 msgstr "Podano nieprawidłowego recenzenta \"%\""
 msgid "%s (closed)"
 msgstr "%s (zamknięty)"
 msgid "Updated VCS settings"
 msgstr "Aktualizacja ustawień VCS"
 msgid ""
 "Unable to activate hgsubversion support. The \"hgsubversion\" library is "
 "missing"
 msgstr ""
 "Nie można włączyć obsługi hgsubversion. Brak biblioteki „hgsubversion”"
 msgid "Error occurred while updating application settings"
 msgstr "Wystąpił błąd podczas aktualizacji ustawień aplikacji"
 msgid "You need to be signed in to view this page"
 msgstr "Musisz być zalogowany, żeby oglądać stronę"
 msgid ""
 "CSRF token leak has been detected - all form tokens have been expired"
 msgstr ""
 "Wykryto wyciek tokenu CSRF — wszystkie tokeny formularza zostały "
 "unieważnione"
 msgid "Changeset for %s %s not found in %s"
 msgstr "Zmiany dla %s %s nie zostały znalezione w %s"
 msgid "SSH access is disabled."
 msgstr "Dostęp SSH jest wyłączony."
 msgid "Binary file"
 msgstr "Plik binarny"
@@ @@ -683,41 +668,9 @@ msgstr "zmień nazwę" @@
 msgid "chmod"
 msgstr "chmod"
 msgid ""
 "%s repository is not mapped to db perhaps it was created or renamed from "
 "the filesystem please run the application again in order to rescan "
 "repositories"
 msgstr ""
 "%s repozytorium nie jest mapowane do db może zostało utworzone lub "
 "zmienione z systemie plików proszę uruchomić aplikację ponownie, aby "
 "ponownie przeskanować repozytoria"
 msgid "SSH key is missing"
 msgstr "Brak klucza SSH"
 msgid ""
 "Incorrect SSH key - it must have both a key type and a base64 part, like "
 "'ssh-rsa ASRNeaZu4FA...xlJp='"
 msgstr ""
 "Nieprawidłowy klucz SSH - musi mieć zarówno typ, jak i część kodowaną "
 "base64, na przykład „ssh-rsa ASRNeaZu4FA ... xlJp=”"
 msgid "Incorrect SSH key - it must start with 'ssh-(rsa|dss|ed25519)'"
 msgstr ""
 "Nieprawidłowy klucz SSH - musi zaczynać się od 'ssh-(rsa | dss | ed25519)'"
 msgid "Incorrect SSH key - unexpected characters in base64 part %r"
 msgstr ""
 "Nieprawidłowy klucz SSH - nieoczekiwane znaki w części kodowanej base64 %r"
 msgid "Incorrect SSH key - failed to decode base64 part %r"
 msgstr "Nieprawidłowy klucz SSH - nie udało się zdekodować części base64 %r"
 msgid "Incorrect SSH key - base64 part is not %r as claimed but %r"
 msgstr ""
 "Nieprawidłowy klucz SSH - część kodowana base64 nie jest %r jak podano, "
 "ale %r"
 msgid "%d year"
 msgid_plural "%d years"
 msgstr[0] "%d rok"
@@ @@ -769,12 +722,6 @@ msgstr "%s i %s temu" @@
 msgid "just now"
 msgstr "przed chwilą"
 msgid "on line %s"
 msgstr "widziany %s"
 msgid "[Mention]"
 msgstr "[Wymieniony]"
 msgid "top level"
 msgstr "najwyższy poziom"
@@ @@ -822,13 +769,6 @@ msgid "Default user has admin access to @@
 msgstr ""
 "Domyślny użytkownik ma dostęp administracyjny do nowych grup użytkowników"
 msgid "Only admins can create repository groups"
 msgstr "Tylko administratorzy mogą tworzyć grupy repozytoriów"
 msgid "Non-admins can create repository groups"
 msgstr ""
 "Użytkownicy bez uprawnień administratora mogą tworzyć grupy repozytoriów"
 msgid "Only admins can create user groups"
 msgstr "Tylko administratorzy mogą tworzyć grupy użytkowników"
@@ @@ -880,13 +820,6 @@ msgstr "Wpisz %(min)i lub więcej znaków" @@
 msgid "Name must not contain only digits"
 msgstr "Nazwa nie może zawierać samych cyfr"
 msgid ""
 "[Comment] %(repo_name)s changeset %(short_id)s \"%(message_short)s\" on "
 "%(branch)s"
 msgstr ""
 "[Komentarz] %(repo_name)s zmiana %(short_id)s \"%(message_short)s\" w "
 "%(branch)s"
 msgid "New user %(new_username)s registered"
 msgstr "Użytkownik %(new_username)s zarejestrował się"
@@ @@ -902,9 +835,6 @@ msgstr "Klucz SSH %s jest już używany przez %s" @@
 msgid "SSH key with fingerprint %r found"
 msgstr "Znaleziono klucz SSH z odciskiem palca %r"
 msgid "New user registration"
 msgstr "nowy użytkownik się zarejestrował"
 msgid ""
 "You can't remove this user since it is crucial for the entire application"
 msgstr ""
 msgid "Invalid repository URL"
 msgstr "Nieprawidłowy adres URL repozytorium"
 msgid ""
 "Invalid repository URL. It must be a valid http, https, ssh, svn+http or "
 "svn+https URL"
 msgstr ""
 "Nieprawidłowy adres URL repozytorium. Musi to być prawidłowy adres URL "
 "typu http, https, ssh, svn + http lub svn + https"
 msgid "Fork has to be the same type as parent"
 msgstr "Fork musi być tego samego typu, jak rodzic"
@@ @@ -2031,6 +1954,9 @@ msgstr "Pliki z listą zmian i różnic: %s" @@
 msgid "File diff"
 msgstr "Pliki różnic"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Ignoruj pokazywanie spacji"
 msgid "%s File Diff"
 msgstr "%s Pliki różnic"

kallithea/i18n/pt/LC_MESSAGES/kallithea.po

➞

Show inline comments

@@ @@ -19,12 +19,6 @@ msgstr "Nenhum" @@
 msgid "(closed)"
 msgstr "(fechado)"
 msgid "Show whitespace"
 msgstr "Mostrar espaços em branco"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Ignorar espaços em branco"
 msgid ""
 "The request could not be understood by the server due to malformed syntax."
 msgstr ""
@@ @@ -509,15 +503,6 @@ msgstr "renomear" @@
 msgid "chmod"
 msgstr "chmod"
 msgid ""
 "%s repository is not mapped to db perhaps it was created or renamed from "
 "the filesystem please run the application again in order to rescan "
 "repositories"
 msgstr ""
 "O repositório %s não está mapeado ao BD. Talvez ele tenha sido criado ou "
 "renomeado a partir do sistema de ficheiros. Por favor, execute a "
 "aplicação outra vez para varrer novamente por repositórios"
 msgid "%d year"
 msgid_plural "%d years"
 msgstr[0] "%d ano"
@@ @@ -563,12 +548,6 @@ msgstr "%s e %s atrás" @@
 msgid "just now"
 msgstr "agora há pouco"
 msgid "on line %s"
 msgstr "na linha %s"
 msgid "[Mention]"
 msgstr "[Menção]"
 msgid "top level"
 msgstr "nível superior"
@@ @@ -596,9 +575,6 @@ msgstr "Entre com %(min)i caracteres ou @@
 msgid "latest tip"
 msgstr "tip mais recente"
 msgid "New user registration"
 msgstr "Novo registo de utilizador"
 msgid "Password reset link"
 msgstr "Ligação para trocar palavra-passe"
@@ @@ -1352,6 +1328,9 @@ msgstr "Ficheiro %s diff lado-a-lado" @@
 msgid "File diff"
 msgstr "Diff do ficheiro"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Ignorar espaços em branco"
 msgid "%s File Diff"
 msgstr "%s Diff de Ficheiro"

kallithea/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/kallithea.po

➞

Show inline comments

@@ @@ -19,12 +19,6 @@ msgstr "Nenhum" @@
 msgid "(closed)"
 msgstr "(fechado)"
 msgid "Show whitespace"
 msgstr "Mostrar espaços em branco"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Ignorar espaços em branco"
 msgid ""
 "The request could not be understood by the server due to malformed syntax."
 msgstr ""
@@ @@ -509,15 +503,6 @@ msgstr "renomear" @@
 msgid "chmod"
 msgstr "chmod"
 msgid ""
 "%s repository is not mapped to db perhaps it was created or renamed from "
 "the filesystem please run the application again in order to rescan "
 "repositories"
 msgstr ""
 "O repositório %s não está mapeado ao BD. Talvez ele tenha sido criado ou "
 "renomeado a partir do sistema de arquivos. Por favor, execute a aplicação "
 "outra vez para varrer novamente por repositórios"
 msgid "%d year"
 msgid_plural "%d years"
 msgstr[0] "%d ano"
@@ @@ -563,12 +548,6 @@ msgstr "%s e %s atrás" @@
 msgid "just now"
 msgstr "agora há pouco"
 msgid "on line %s"
 msgstr "na linha %s"
 msgid "[Mention]"
 msgstr "[Menção]"
 msgid "top level"
 msgstr "nível superior"
@@ @@ -596,9 +575,6 @@ msgstr "Entre com %(min)i caracteres ou @@
 msgid "latest tip"
 msgstr "tip mais recente"
 msgid "New user registration"
 msgstr "Novo registro de usuário"
 msgid "Password reset link"
 msgstr "Link para trocar senha"
@@ @@ -1350,6 +1326,9 @@ msgstr "Arquivo %s diff lado-a-lado" @@
 msgid "File diff"
 msgstr "Diff do arquivo"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Ignorar espaços em branco"
 msgid "%s File Diff"
 msgstr "%s Diff de Arquivo"

kallithea/i18n/ru/LC_MESSAGES/kallithea.po

➞

Show inline comments

@@ @@ -11,24 +11,28 @@ msgstr "" @@
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 msgid ""
 "CSRF token leak has been detected - all form tokens have been expired"
 msgstr "Обнаружена утечка CSRF-токена — истёк срок действия токенов форм"
 msgid "Repository not found in the filesystem"
 msgstr "Репозиторий не найден на файловой системе"
 msgid "There are no changesets yet"
 msgstr "Наборы изменений отсутствуют"
 msgid "Changeset for %s %s not found in %s"
 msgstr "Набор изменений для %s %s не найден в %s"
 msgid "SSH access is disabled."
 msgstr "Доступ по SSH отключен."
 msgid "None"
 msgstr "Ничего"
 msgid "(closed)"
 msgstr "(закрыто)"
 msgid "Show whitespace"
 msgstr "Отображать пробелы"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Игнорировать пробелы"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "Увеличить контекст до %(num)s строк"
 msgid "No permission to change status"
 msgstr "Недостаточно привилегий для изменения статуса"
 msgid "Hook already exists"
 msgstr "Хук уже существует"
 msgid "Builtin hooks are read-only. Please use another hook name."
 msgstr ""
 "Встроенные хуки предназначены только для чтения. Пожалуйста, используйте "
 "другое имя."
 msgid "Added new hook"
 msgstr "Добавлена новая ловушка"
@@ @@ -639,19 +638,6 @@ msgstr "" @@
 msgid "You need to be signed in to view this page"
 msgstr "Страница доступна только авторизованным пользователям"
 msgid ""
 "CSRF token leak has been detected - all form tokens have been expired"
 msgstr "Обнаружена утечка CSRF-токена — истёк срок действия токенов форм"
 msgid "Repository not found in the filesystem"
 msgstr "Репозиторий не найден на файловой системе"
 msgid "Changeset for %s %s not found in %s"
 msgstr "Набор изменений для %s %s не найден в %s"
 msgid "SSH access is disabled."
 msgstr "Доступ по SSH отключен."
 msgid "Binary file"
 msgstr "Двоичный файл"
@@ @@ -664,6 +650,9 @@ msgstr "" @@
 msgid "No changes detected"
 msgstr "Изменений не обнаружено"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "Увеличить контекст до %(num)s строк"
 msgid "Deleted branch: %s"
 msgstr "Удалена ветка: %s"
@@ @@ -775,39 +764,9 @@ msgstr "переименован" @@
 msgid "chmod"
 msgstr "chmod"
 msgid ""
 "%s repository is not mapped to db perhaps it was created or renamed from "
 "the filesystem please run the application again in order to rescan "
 "repositories"
 msgstr ""
 "Репозиторий %s отсутствует в базе данных; возможно, он был создан или "
 "переименован из файловой системы. Пожалуйста, перезапустите приложение "
 "для сканирования репозиториев"
 msgid "SSH key is missing"
 msgstr "Отсутствует ключ SSH"
 msgid ""
 "Incorrect SSH key - it must have both a key type and a base64 part, like "
 "'ssh-rsa ASRNeaZu4FA...xlJp='"
 msgstr ""
 "Некорректный ключ SSH — должен присутствовать тип ключа и код base64, "
 "например 'ssh-rsa ASRNeaZu4FA...xlJp='"
 msgid "Incorrect SSH key - it must start with 'ssh-(rsa|dss|ed25519)'"
 msgstr ""
 "Некорректный ключ SSH — он должен начинаться с 'ssh-(rsa|dss|ed25519)'"
 msgid "Incorrect SSH key - unexpected characters in base64 part %r"
 msgstr ""
 "Некорректный ключ SSH — присутствуют некорректные символы в коде base64 %r"
 msgid "Incorrect SSH key - failed to decode base64 part %r"
 msgstr "Некорректный ключ SSH — ошибка декодирования кода base64 %r"
 msgid "Incorrect SSH key - base64 part is not %r as claimed but %r"
 msgstr "Некорректный ключ SSH — код base64 соответствует не %r, а %r"
 msgid "%d year"
 msgid_plural "%d years"
 msgstr[0] "%d год"
@@ @@ -859,12 +818,6 @@ msgstr "%s и %s назад" @@
 msgid "just now"
 msgstr "только что"
 msgid "on line %s"
 msgstr "на строке %s"
 msgid "[Mention]"
 msgstr "[Упоминание]"
 msgid "top level"
 msgstr "верхний уровень"
@@ @@ -927,12 +880,6 @@ msgstr "" @@
 "Неавторизованные пользователи имеют права администратора к новым групппам "
 "пользователей"
 msgid "Only admins can create repository groups"
 msgstr "Только администраторы могут создавать группы репозиториев"
 msgid "Non-admins can create repository groups"
 msgstr "Группы репозиториев могут создаваться любыми пользователями"
 msgid "Only admins can create user groups"
 msgstr "Группы пользователей могут создаваться только администраторами"
 msgid "Non-admins can create top level repositories"
 msgstr "Любой пользователь может создавать репозитории верхнего уровня"
 msgid ""
 "Repository creation enabled with write permission to a repository group"
 msgstr ""
 "Создание репозиториев доступно с правом на запись в группу репозиториев"
 msgid ""
 "Repository creation disabled with write permission to a repository group"
 msgstr ""
 "Создание репозиториев недоступно с правом на запись в группу репозиториев"
 msgid "Only admins can fork repositories"
 msgstr "Форки репозиториев могут создаваться только администраторами"
 msgid "Name must not contain only digits"
 msgstr "Имя не может состоять только из цифр"
 msgid ""
 "[Comment] %(repo_name)s changeset %(short_id)s \"%(message_short)s\" on "
 "%(branch)s"
 msgstr ""
 "[Комментарий] к набору изменений %(short_id)s «%(message_short)s» "
 "репозитория %(repo_name)s в %(branch)s"
 msgid "New user %(new_username)s registered"
 msgstr "Новый пользователь \"%(new_username)s\" зарегистрирован"
@@ @@ -1024,11 +954,6 @@ msgstr "" @@
 msgid "Closing"
 msgstr "Закрыт"
 msgid ""
 "%(user)s wants you to review pull request %(pr_nice_id)s: %(pr_title)s"
 msgstr ""
 "%(user)s просит вас рассмотреть pull-запрос %(pr_nice_id)s: %(pr_title)s"
 msgid "Cannot create empty pull request"
 msgstr "Невозможно создать пустой pull-запрос"
 msgid "SSH key with fingerprint %r found"
 msgstr "Найден ключ SSH с отпечатком %r"
 msgid "New user registration"
 msgstr "Регистрация нового пользователя"
 msgid ""
 "You can't remove this user since it is crucial for the entire application"
 msgstr ""
@@ @@ -1768,25 +1690,6 @@ msgstr "" @@
 "Включите, чтобы разрешить всем пользователям создавать репозитории на "
 "верхнем уровне."
 msgid ""
 "Note: This will also give all users API access to create repositories "
 "everywhere. That might change in future versions."
 msgstr ""
 "Внимание: это также позволит всем пользователям с помощью API создавать "
 "репозитории где угодно. Это может измениться в будущих версиях."
 msgid "Repository creation with group write access"
 msgstr "Создание репозитория с правом записи в группы"
 msgid ""
 "With this, write permission to a repository group allows creating "
 "repositories inside that group. Without this, group write permissions "
 "mean nothing."
 msgstr ""
 "С этой опцией, право записи в группу репозиториев позволяет создавать "
 "репозитории в этой группе. Без неё, право записи в группу не имеет "
 "действия."
 msgid "User group creation"
 msgstr "Создание групп пользователей"
@@ @@ -2215,12 +2118,6 @@ msgstr "" @@
 msgid "Save Settings"
 msgstr "Сохранить настройки"
 msgid "Built-in Mercurial Hooks (Read-Only)"
 msgstr "Встроенные хуки Mercurial (только чтение)"
 msgid "Custom Hooks"
 msgstr "Пользовательские хуки"
 msgid ""
 "Hooks can be used to trigger actions on certain events such as push / "
 "pull. They can trigger Python functions or external applications."
@@ @@ -2257,25 +2154,6 @@ msgstr "" @@
 msgid "Install Git hooks"
 msgstr "Установить хуки Git"
 msgid ""
 "Verify if Kallithea's Git hooks are installed for each repository. "
 "Current hooks will be updated to the latest version."
 msgstr ""
 "Проверяет установку Git хуков от Kallithea у каждого репозитория. Текущие "
 "хуки будут обновлены до последней версии."
 msgid "Overwrite existing Git hooks"
 msgstr "Перезаписать существующие хуки"
 msgid ""
 "If installing Git hooks, overwrite any existing hooks, even if they do "
 "not seem to come from Kallithea. WARNING: This operation will destroy any "
 "custom git hooks you may have deployed by hand!"
 msgstr ""
 "Перезаписывает все существующие хуки при установке хуков Git, даже если "
 "они не поставляются с Kallithea. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: это действие уничтожит "
 "любые Git хуки, которые могли быть созданы вручную!"
 msgid "Rescan Repositories"
 msgstr "Пересканировать репозитории"
 msgid "File diff"
 msgstr "Сравнение файлов"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Игнорировать пробелы"
 msgid "%s File Diff"
 msgstr "Сравнение файла %s"

kallithea/i18n/sk/LC_MESSAGES/kallithea.po

➞

Show inline comments

@@ @@ -16,12 +16,6 @@ msgstr "Zatiaľ nie sú žiadne zmeny" @@
 msgid "(closed)"
 msgstr "(zatvorené)"
 msgid "Show whitespace"
 msgstr "Ukázať medzery"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Ignorovať medzery"
 msgid "Such revision does not exist for this repository"
 msgstr "Taká revízia neexistuje"
@@ @@ -136,6 +130,9 @@ msgstr "Vytváranie repozitára %s" @@
 msgid "Delete this Repository"
 msgstr "Vymazať tento repozitár"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Ignorovať medzery"
 msgid "Cancel Changes"
 msgstr "Zrušiť zmeny"

kallithea/i18n/tr/LC_MESSAGES/kallithea.po

➞

Show inline comments

@@ @@ -15,6 +15,3 @@ msgstr "Yok" @@
 msgid "(closed)"
 msgstr "(kapalı)"
 msgid "Show whitespace"
 msgstr "Boşlukları göster"

kallithea/i18n/uk/LC_MESSAGES/kallithea.po

➞

Show inline comments

@@ @@ -11,24 +11,25 @@ msgstr "" @@
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 msgid ""
 "CSRF token leak has been detected - all form tokens have been expired"
 msgstr "Виявлено витік токенів CSRF - всі маркери форми минули"
 msgid "Repository not found in the filesystem"
 msgstr "Репозиторій не знайдено у файловій системі"
 msgid "There are no changesets yet"
 msgstr "Наборів змін немає"
 msgid "Changeset for %s %s not found in %s"
 msgstr "Набір змін для %s %s не знайдено в %s"
 msgid "None"
 msgstr "Нічого"
 msgid "(closed)"
 msgstr "(закрито)"
 msgid "Show whitespace"
 msgstr "Відображати пробіли"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Ігнорувати пробіли"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "Збільшити відмінність контексту для %(num)s рядків"
 msgid "No permission to change status"
 msgstr "У вас немає дозволу змінювати статус"
 msgid "Hook already exists"
 msgstr "Hook вже існує"
 msgid "Builtin hooks are read-only. Please use another hook name."
 msgstr ""
 "Вбудовані hooks доступні лише для читання. Будь ласка, використовуйте "
 "інше ім'я hook."
 msgid "Added new hook"
 msgstr "Додано новий hook"
 msgid "You need to be signed in to view this page"
 msgstr "Ви повинні бути зареєстровані для перегляду цієї сторінки"
 msgid ""
 "CSRF token leak has been detected - all form tokens have been expired"
 msgstr "Виявлено витік токенів CSRF - всі маркери форми минули"
 msgid "Repository not found in the filesystem"
 msgstr "Репозиторій не знайдено у файловій системі"
 msgid "Changeset for %s %s not found in %s"
 msgstr "Набір змін для %s %s не знайдено в %s"
 msgid "Binary file"
 msgstr "Двійковий файл"
@@ @@ -644,6 +630,9 @@ msgstr "" @@
 msgid "No changes detected"
 msgstr "Не виявлено змін"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "Збільшити відмінність контексту для %(num)s рядків"
 msgid "Deleted branch: %s"
 msgstr "Видалено гілку: %s"
@@ @@ -758,12 +747,6 @@ msgstr "%s і %s тому" @@
 msgid "just now"
 msgstr "прямо зараз"
 msgid "on line %s"
 msgstr "в рядку %s"
 msgid "[Mention]"
 msgstr "[Згадування]"
 msgid "top level"
 msgstr "верхній рівень"
@@ @@ -789,6 +772,9 @@ msgid "Default user has no access to new @@
 msgstr ""
 "Користувач за замовчуванням не має доступу до нових груп репозиторіїв"
 msgid "Don't have an account?"
 msgstr "Не маєте облікового запису?"
 msgid "Create Public Gist"
 msgstr "Створити публічний GIST"
@@ @@ -955,9 +941,6 @@ msgid "Permissions for the Default user @@
 msgstr ""
 "Дозволи для користувача за замовчуванням для нових груп користувачів."
 msgid "Repository creation with group write access"
 msgstr "Створення сховища з доступом до групового записування"
 msgid "User group creation"
 msgstr "Створення групи користувачів"
@@ @@ -1314,12 +1297,6 @@ msgstr "" @@
 msgid "Save Settings"
 msgstr "Зберегти налаштування"
 msgid "Built-in Mercurial Hooks (Read-Only)"
 msgstr "Вбудовані хуки Mercurial (лише для читання)"
 msgid "Custom Hooks"
 msgstr "Користувацькі хуки"
 msgid "Failed to remove hook"
 msgstr "Не вдалося видалити хук"
@@ @@ -1348,25 +1325,6 @@ msgstr "" @@
 msgid "Install Git hooks"
 msgstr "Встановити Git хуки"
 msgid ""
 "Verify if Kallithea's Git hooks are installed for each repository. "
 "Current hooks will be updated to the latest version."
 msgstr ""
 "Перевірити, чи є в Git хуки для кожного репозиторію. Поточні хуки буде "
 "оновлено до останньої версії."
 msgid "Overwrite existing Git hooks"
 msgstr "Перезаписати існуючі хуки Git"
 msgid ""
 "If installing Git hooks, overwrite any existing hooks, even if they do "
 "not seem to come from Kallithea. WARNING: This operation will destroy any "
 "custom git hooks you may have deployed by hand!"
 msgstr ""
 "При установці Git хуків, перезаписати будь-які існуючі хуки, навіть якщо "
 "вони, здається, не приходять з Каллітея. Увага: ця операція знищить будь-"
 "які користувацькі хуки Git які ви, можливо, розгорнули вручну!"
 msgid "Rescan Repositories"
 msgstr "Пересканувати Репозиторії"
@@ @@ -1545,9 +1503,6 @@ msgstr "Увійти в свій аккаунт" @@
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "Забули пароль?"
 msgid "Don't have an account?"
 msgstr "Не маєте облікового запису?"
 msgid "Log Out"
 msgstr "Вийти"
@@ @@ -1683,6 +1638,9 @@ msgstr "Без назви" @@
 msgid "Status change:"
 msgstr "Зміна статусу:"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Ігнорувати пробіли"
 msgid "files"
 msgstr "файли"

kallithea/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/kallithea.po

➞

Show inline comments

@@ @@ -19,15 +19,6 @@ msgstr "无" @@
 msgid "(closed)"
 msgstr "(已关闭)"
 msgid "Show whitespace"
 msgstr "显示空白"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "忽略空白"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "增加差异上下文到 %(num)s 行"
 msgid "Such revision does not exist for this repository"
 msgstr "在此代码库内，此修改并不存在"
 msgid "No changes detected"
 msgstr "未发现差异"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "增加差异上下文到 %(num)s 行"
 msgid "Deleted branch: %s"
 msgstr "已经删除分支%s"
@@ @@ -473,14 +467,6 @@ msgstr " 还有%s个" @@
 msgid "No files"
 msgstr "无文件"
 msgid ""
 "%s repository is not mapped to db perhaps it was created or renamed from "
 "the filesystem please run the application again in order to rescan "
 "repositories"
 msgstr ""
 "版本库%s没有映射到数据库，可能是从文件系统创建或者重命名，请重启Kallithea"
 "以重新扫描版本库"
 msgid "%d year"
 msgid_plural "%d years"
 msgstr[0] "%d年"
@@ @@ -520,12 +506,6 @@ msgstr "%s零%s前" @@
 msgid "just now"
 msgstr "刚才"
 msgid "on line %s"
 msgstr "在%s行"
 msgid "[Mention]"
 msgstr "[提及]"
 msgid "Kallithea Administrator"
 msgstr "Kallithea 管理员"
@@ @@ -1009,6 +989,9 @@ msgstr "订阅%s的Atom" @@
 msgid "File diff"
 msgstr "文件差异"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "忽略空白"
 msgid "Location"
 msgstr "位置"

kallithea/i18n/zh_TW/LC_MESSAGES/kallithea.po

➞

Show inline comments

@@ @@ -16,15 +16,6 @@ msgstr "無" @@
 msgid "(closed)"
 msgstr "（已關閉）"
 msgid "Show whitespace"
 msgstr "顯示空格"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "忽略空格"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "增加 diff 上下文至 %(num)s 行"
 msgid "No response"
 msgstr "未回應"
@@ @@ -136,6 +127,9 @@ msgstr "您必須登入後才能瀏覽這個頁面" @@
 msgid "No changes detected"
 msgstr "尚未有任何變更"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "增加 diff 上下文至 %(num)s 行"
 msgid "and"
 msgstr "和"
@@ @@ -389,6 +383,9 @@ msgstr "訂閱 %s atom" @@
 msgid "File diff"
 msgstr "檔案差異"
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "忽略空格"
 msgid "Location"
 msgstr "位置"

0 comments (0 inline, 0 general)