cleanup: make sure the kind of repos found by scanning also are ignored for cleanup - don't recurse into non-bare git or svn repos