tests: provide _authentication_token when POSTing

So far not used, just preparing for the the time when the actual checking is
introduced ...

This change is very verbose. self.app.post should perhaps just at this value
automagically ...