pullrequests: use '-- ' as separator before auto text and put latest revisions at top

The update history in pull request descriptions had a confusing ordering.

Instead, use '-- ' as separator between the description and the history so we
can insert new update info in the right place.