pygrack: add missing author and copyright information

This module is based on code from git_http_backend.py,
adapted and integrated by Marcin Kuźmiński.

The protocol request handling comes from Daniel, the
rest of the code seems to come from Marcin.